Bahasa Rakyat

Lelaki yang suka perempuan jahat. [Malay Civilization]

Mengharap yang mustahil. [Malay Civilization]

Orang kecil berlagak besar [Malay Civilization]

Kalau raja mangkat; banyak meninggalkan harta. [Malay Civilization]

1. Kalau jauh teringat-ingat; kalau dekat bergaduh. 2. Orang yang berkasih-kasihan itu lebih kekal berjauhan daripada berhampiran [Malay Civilization]

Orang yang jahat hati perkataannya lain dari hasrat hatinya [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang atau pahlawan menentang musuhnya ketika bermain pedang [Malay Civilization]

Tutur kata yang bijaksana dan mengandungi maksud tersembunyi; Adat orang berakal; biasanya tidak difahami kehendak maksudnya; jika berkeras dia berlembut; berlembut [Malay Civilization]

Orang yang tamak kerana merebutkan kuasa. [Malay Civilization]

Sama-sama jahat. [Malay Civilization]