Bahasa Rakyat

Hati dan fikiran manusia tak dapat diduga [Malay Civilization]

Perselisihan yang makin menjadi dan menyinggung-nyinggung lain maka sesah didamaikan. [Malay Civilization]

Raja yang kehilangan kuasanya. [Malay Civilization]

Kalau segan bertanya tidak akan mendapat kemajuan. [Malay Civilization]

Tiada motif selindung. [Malay Civilization]

Setelah berapa lama menanggung susah dalam sesuatu pekerjaan atau kehidupan akhirnya terlepas juga dari kesusahan. [Malay Civilization]

Kalau ada yang memuji tentu mengeji. [Malay Civilization]

Orang yang banyak berhutang. [Malay Civilization]

Hutang dulu belum habis sudah berhutang. [Malay Civilization]

Sudah biasa susah. [Malay Civilization]