Bahasa Rakyat

Orang perjalanan

Musafir. [Malay Civilization]

peribahasa

Hukum yang rata adat yang datar

Sama baiknya. [Malay Civilization]

peribahasa

Apalah kata kukur nyiur jugalah yang binasa

Pemerintah memang mudah yang diperintah itu susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Masuk ke negeri orang bertambahlah ubi jangan bertanam tembilang

Bila merantau ke negeri orang mencari sesuatu yang berfaedah seperti harta dan ilmu jangan mensia-siakan masa sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

Terimbau (pada) orang yang akan datang (tersuruh pada orang yang akan pergi)

Menyuruh seorang akan mengerjakan sesuatu pekerjaan yang memang sangat diingininya. ; orang hendak pergi jua. Marah anak kerana mengajar bukan sebab benci. [Malay Civilization]

peribahasa

Hilang tukul hilanglah pahat

Orang yang tidak boleh membuat sesuatu kerja jika bersekutu dengan kawannya [Malay Civilization]

peribahasa

Kebenaran di hujung lidah

Tidak ada keadilan. [Malay Civilization]

peribahasa

Pikat kehilangan mata

Terpusing-pusing tiada tentu arah atau terbingung-bingung. [Malay Civilization]

peribahasa

Hilang tentu rimbanya mati tentu kuburnya

Hal yang berkaitan tentang perkara sudah tentu kesudahannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Kata telanjur emas tentangannya

Bila terucap kata anggap sebagai janji yang mesti ditepati. [Malay Civilization]

peribahasa