Bahasa Rakyat
Add
Ada ubi ada talas ada budi ada balas
Kejahatan
di balas dengan
kejahatan
kebaikan
kebaikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Walau ikan yang diam di dalam tujuh lautan sekalipun; termasuk dalam pukat juga
Walau
bagaimana
kuat dan pandai
orang
itu
ada
masanya terpedaya
atau
terkena
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti benih baik di tanah yang subur
Berbudi
kepada
orang
yang tahu membalasnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tua kutuk (lada)
Tidak berakal.
;
Orang tua
yang suka pada perempuan cantik
atau
jahat
perangai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada asap ada api
Tidak
boleh
dipisahkan;�
sesuatu
yang berlaku
itu
mesti
ada
sebabnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mati badan dikandung tanah nama beredar ke mana-mana
Nama
orang
yang
masyhur
dikenang sampai
bila-bila.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gadai terdorong ke (pada) Cina
Pekerjaan
yang terlanjur
tidak
dapat ditarik kembali; Keuntungan
jatuh ke tangan
orang
lain
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalah tender
Gagal
dalam
persaingan
mendapatkan
tender.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bajak sudah terdorong ke bencah
Sudah terlanjur.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti gading gajah sudah keluar tak dapat dimasukkan balik
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
29
30
31
32
33
[34]
35
36
37
38
[c] 2021 Petak Ajaib PLT