Bahasa Rakyat

Pengajaran yang baik itu hendak dimasukkan kepada orang jahat. [Malay Civilization]

Tidak mendengar nasihat. [Malay Civilization]

Bertindak serta merta. [Malay Civilization]

Untuk dipandang mata. ; Wang penutup malu. Menyatakan kepada orang ramai pemberian itu daripada lain pada hal yang sebenarnya ialah kepunyaannya sendiri. [Malay Civilization]

Tidak sempat tamat. [Malay Civilization]

Di bandingkan di antara dua orang hamba seorang selalu bawa berjalan dan lagi tinggal rumah membuat semua kerja yang cemar hina. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap kedudukannya. [Malay Civilization]

Gagal dalam percintaan; Susah di tempat yang tidak sendiri. [Malay Civilization]

Judi daun pukau. [Malay Civilization]

Berani [Malay Civilization]