Bahasa Rakyat

miskin. [Malay Civilization]

Orang yang sangat dikasihi. [Malay Civilization]

Darah bulanan yang teradat kepada perempuan cukup umur [Malay Civilization]

Tidak memilih. [Malay Civilization]

Membuat kerja tanpa peralatan yang mencukupi tidak akan sempurna itu; Perbuatan sesuai dengan adat jika dibuat kelihatan canggung. [Malay Civilization]

1. Anak menurut baka bapa. 2. Sesuatu itu asalnya. Ikut logik. [Malay Civilization]

Dulu mulia sekarang hina [Malay Civilization]

Lain orang bersusah payah lain kena puji. [Malay Civilization]

Orang tidak lupa pada apa yang kita ucapkan. [Malay Civilization]

Orang yang ditimpa bencana kerana menunjukkan kelebihannya. [Malay Civilization]