Bahasa Rakyat

Pemimpin yang menjadi tempat rakyatnya mengadu nasib. [Malay Civilization]

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

Orang yang bercakap besar untuk memegahkan kerja dibuatnya pada hal belum tentu jadi atau tidak. [Malay Civilization]

Ikatan untuk menyambung dua tali yang licin. [Malay Civilization]

Bercakap tidak putus-putus. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Banyak niat satu pun tak jadi. [Malay Civilization]

Berkelakuan tidak senonoh. [Malay Civilization]

Dua orang yang amat mesra pergaulannya tidak boleh diceraikan. [Malay Civilization]

Perbuatan yang dilakukan kena pada masa; tempat dan keadaannya [Malay Civilization]