Bahasa Rakyat

Tidak ikut kebiasaan. ; Melarat. [Malay Civilization]

Orang muda selalunya cepat cekap dan tergesa-gesa; orang tua bekerja lambat-lambat tidak begitu kemas tetapi usul periksa. [Malay Civilization]

Mengebumikan jenazah [Malay Civilization]

Berdamping dengan orang berilmu masakan bodoh. [Malay Civilization]

Orang yang mulia itu barang di mana pun ia duduk dia masih berguna. [Malay Civilization]

Jika pandai membuat perkara yang sulit perlu pula merahsiakan daripada orang lain. [Malay Civilization]

Barang perhiasan perempuan. [Malay Civilization]

Pertunjukkan pentas sandiwara dan nyanyian. [Malay Civilization]

Seorang perempuan beketurunan baik-baik bersuamikan seorang yang hina. [Malay Civilization]

Kalau sudah nasib tidak dapat dielakkan. [Malay Civilization]