Bahasa Rakyat

Sesuai pada tempatnya. [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Lain yang dituju lain terkena. [Malay Civilization]

Berlari ke segenap arah; Garis sudut menyudut. [Malay Civilization]

Datang dengan baik pergipun harus pula; Hendaklah selalu bersopan santun bila datang atau pergi dari rumah orang [Malay Civilization]

Baju Melayu. [Malay Civilization]

Perjamuan mempelai yang terakhir. [Malay Civilization]

Mengumpat. [Malay Civilization]

Saudara seibu sebapa. [Malay Civilization]

Orang yang telah lama pergi berdayung setelah balik ke tempat asalnya tidak mahu merantau lagi. [Malay Civilization]