Bahasa Rakyat

kayu-~ kayu-kayuan;  kayu I. kayan II Kl; terkayan-kayan mundar-mandir (tanpa tujuan). Kayan III suku kaum peribumi Sarawak, yg termasuk dlm kumpulan Orang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang merantau dan mengembara di mana dia mati situlah berkubur [Malay Civilization]

Layar yang di pasang pada waktu angin ribut. [Malay Civilization]

Cukai perlabuhan. [Malay Civilization]

Orang yang berpangkat masuk kampung; dusun atau negeri kecil tentu akan menimbulkan kesusahan kepada rakyatnya walaupun sedikit. [Malay Civilization]

Jika kita mendengar kata-kata orang hendaklah menimbangkannya baik-baik kerana yang baik itu dapat diambil dan buruk dibuang. [Malay Civilization]

Iri hati melihat kekayaan atau kelebihan seseorang. [Malay Civilization]

Raja yang adil diturut perintahnya raja sewenang-wenang dibantah. [Malay Civilization]

Di mana mati di situ dikuburkan [Malay Civilization]

Jika kita sudah jatuh miskin orang pun bencilah. [Malay Civilization]