Bahasa Rakyat
Add
Sungguh kawat yang dibentuk ikan ditebat yang diadang
Dalam
pekerjaan
yang
lahir
ada
niat
tersembunyi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takkan tahi sahaja di dalam perut kita
Mustahil
manusia langsung
tak ada
fikir
untuk
berjaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kecil tapak tangan nyiru (saya) ditadahkan
Dua
belah
pihak yang
menyatakan
kegembiraan
menerima
sesuatu
keputusan
lebih-lebih
lagi
satu
lagi; Menunjukkan perasaan
berterima
kasih atas
bantuan
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti pikat kehilangan mata
Bingung.
;
Terpusing-pusing
tidak
berpengetahuan
arah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti ikan kena lukah
Orang
yang tertawan seperti
tawanan perang
atau
perempuan
jatuh ke dalam
perangkap
lelaki
jahat
tidak
dapat
melepaskan diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menari yang tidak pandai dikatakan lantai nan terjungkit
Bila
gagal
orang
lain
disalahkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harimau memperlihatkan kukunya
Orang besar
menunjukkan kuasanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tertangguk pada ikan sama mengeruntungkan tertangguk pada rangsang sama mengirai
Bila
berjumpa
rintangan
hendaklah diselesaikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Apa payahnya menggoyangkan lidah sahaja
Mudah
menyatakan
sukar
menjalankan;
berjanji
tetapi
tidak
ditepati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Si sang genap; ada orang adalah dia
Suka
campur
urusan
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
29
30
31
32
33
[34]
35
36
37
38
[c] 2021 Petak Ajaib PLT