Bahasa Rakyat

Di beri sesuatu yang berlainan dengan di minta; Yang diminta dikabulkan tetapi diberi jauh lebih kurang [Malay Civilization]

Sangat sedih [Malay Civilization]

Isteri yang ditinggalkan tetapi tidak dicerai [Malay Civilization]

Suka menolong; bekerja; Lekas membuat sesuatu; Cepat hendak memukul atau mencuri. [Malay Civilization]

Orang yang suka dipuji. [Malay Civilization]

Manfaat atau mudarat. [Malay Civilization]

Orang yang pandai menipu orang lain; Tidak tentu arah percakapannya [Malay Civilization]

Sempadan keempat-empat penjuru. [Malay Civilization]

Setiap orang ada pendapatnya. [Malay Civilization]

Besar belanja daripada pendapatan. [Malay Civilization]