Bahasa Rakyat
Add
Roda yang berpaling kuda digerindin
Orang
yang pada lahirnya kelihatan
baik
tetapi
sebenarnya
dia
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada helang di pungguk menjadi helang
Bila
tidak
ada
yang pandai
si
badoh berani
mengaku
pandai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ayam tidur senang dalam reban musang yang susah beredar keliling
Orang
yang berperasaan dengki dan
tidak
suka melihat
orang
lain
senang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Janjian antah tiada ceruh
Nasib
malang
yang
tidak
baik
juga
selamanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gombang di lebuh
Di
luar
elok
di
dalam
tidak.
; Congkak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai api makan lalang kering
Cepat
sekali
menjalarnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Anjing itu jika dipukul sekalipun berpulang juga ia ke tempat yang banyak tulang
1.
Orang
tamak dan
tidak
tahu malu akan hiraukan
nama
baiknya. 2.
jahat
walaupun dihukum tetap
membuat
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai ketam menyuruh anaknya berjalan betul
Suruh
orang
lain
membetulkan
kesilapan
tetapi diri sendiri
tidak;.
Tidak
guna
mengajar
anak
berperangai
baik
jika buruk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di mana bumi dipijak di situ langit dijunjung
Menurut
segala
aturan
tempat
yang didiami
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Belum tua rang panjang buah sengkuang sebesar betis
Jika bertemu
kesusahan
belumlah tahu
memikirkan
hal
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
29
30
31
32
33
[34]
35
36
37
38
[c] 2021 Petak Ajaib PLT