Bahasa Rakyat

Jangan dibuat kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Tidak dihiraukan kerana miskin. [Malay Civilization]

Terlepas dari satu kesusahan mendapat yang lain pula; Mendapat bencana persatu [Malay Civilization]

Sindiran untuk merandahkan seseorang yang angkuh atau sombong kerana harta barang dipinjam. [Malay Civilization]

Kebal. [Malay Civilization]

Getah susu beku. [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai suara merdu. [Malay Civilization]

Gewang. [Malay Civilization]

Orang yang tidak dapat melakukan sesuatu pekerjaan dan menolong saudara mara dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat keuntungan atau kemewahan tidak diduga. [Malay Civilization]