Bahasa Rakyat

Pergi kerana malu. [Malay Civilization]

Bentuk dagu yang cantik [Malay Civilization]

Pakar bidang. [Malay Civilization]

Menyatakan hidup yang miskin dan melarat [Malay Civilization]

Orang yang daif dan miskin dipandang hina oleh masyarakat walau di mana jua mereka berada. [Malay Civilization]

Orang dalam jagaan orang lain sungguhpun dipelihara dengan baik tetapi merasa susah dan tidak bebas. [Malay Civilization]

Dua benda yang sama asalnya tetapi satu lebih digemari kerana kelebihannya;. Orang tidak tetap pendiriannya Cuma mengikut orang ramai sahaja. [Malay Civilization]

Lari kencang. [Malay Civilization]

Seperti orang bodoh mendapat sengsara. [Malay Civilization]

Mendapat malu besar hingga tidak mahu melihat muka orang lagi. [Malay Civilization]