Bahasa Rakyat

Gunung (bukit) juga yang dilenjang panas

Perkara yang telah tentu usahlah digopohkan; hendaklah sabar mengerjakannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Utang tiap helai bulu

Menyatakan hutang yang sangat banyak [Malay Civilization]

peribahasa

Air yang dingin juga dapat memadamkan api

Kata-kata lembut untuk meredakan marah. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau digali tanah berbingkah tanah berderai yang akan bertemu

Kalau sesuatu perkara atau perselisihan keluarga tidak susah dicari siapa benar betul kerana akan menyebabkan lebih marah. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada patah yang tidak timpang (tempang)

Tiap-tiap keburukan akan meninggalkan bekas yang tidak baik. ; Walaupun telah berdamai tetapi masih belum baik juga pada batinnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Jika diukur sama panjang jika diidas sama besar

Adil dan saksama. [Malay Civilization]

peribahasa

Bak orang gombang di lebuh

Keadaan rumah tangga yang tidak betul di luar nampak baik tetapi dalam bermasalah. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang yang kenyang kalau dijamu dengan lauk yang sedap sekalipun berkata tawar juga

Orang yang tidak mahu sesuatu kita berikan walau indah sekalipun dipedulikan juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana lanyau di air sebarang tertadung menjadi daki

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Jalan di tepi-tepi benang arang orang jangan dipijak

Jika berdagang di negeri orang hendaklah bersopan hukuman atau adat lembaga jangan dilanggar mestilah merendah diri dan menghampiri tempat pergaduhan [Malay Civilization]

peribahasa