Bahasa Rakyat

Terjemahan bukan menurut isi atau maksudnya tetapi hanya erti kata-katanya sahaja. [Malay Civilization]

terperlus, terperosok (ke dlm lubang dll). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

~ kelapa a) sj tumbuhan (pokok renek), susuh ayam, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Muram kerana berduka. [Malay Civilization]

Ulang tahun ke dua puluh lima. [Malay Civilization]

Walau pun kecil lautan itu dapat melemaskan juga; Bapanya atau datuknya adalah orang alim; walau tidak sealim tuanya; tetapi alim juga. [Malay Civilization]

dipukul, ditempa; emas ~ yg [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mn bungkusan drpd kain empat persegi yg keempat-empat [Kamus Dewan Edisi Keempat]

agak biru, sedikit biru. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

perihal lulus: mereka belajar hanya utk mendapat ~ dlm peperiksaan; permohonan tanah di bandar dibuat secara lelong; 2. tingkatan pengajian yg diperoleh, ijazah: begitulah pentingnya dan kelayakan telah dikenakan oleh kerajaan; dia meneruskan pelajarannya hingga doktor; 3. keguguran (yakni melahirkan bayi sebelum masanya); [Kamus Dewan Edisi Keempat]