Bahasa Rakyat
Add
Suarang diagih sekutu dibelah
Jika
suami
isteri yang bercerai
harta pencarian
akan diagihkan
pembawaan
dipulangkan kepada perempuan
atau
lelaki pada kaum
masing-masing.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malam pengantin
Malam pertama
selepas
pernikahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Haluan hidup
Tujuan
hidup.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bersuluh minta api sudah gaharu cendana pula
Sudah tahu
bertanya
pula
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harapkan anak buat mata sebelah harapkan teman buta kedua-duanya
Setiap
pekerjaan
harus
dikerjakan
atau
diawasi tanpa mengharapkan
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Badan bersaudara emas takkan bersaudara kasih saudara sama ada
Meskipun bersaudara
atau
bersahabat
harta
adalah
menjadi
kepunyaan
masing-masing.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Baru dalam mimpi
Baru
dalam
cadangan
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Intan itu jika terbenam dalam pelimbahan sekalipun; tiada akan hilang cahayanya
Orang
yang
berbudi
walaupun
melarat
tetapi tetap dikenang
juga;
Walaupun
kebenaran
belum
terang;
kemudian
akan
terbit
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada padang adalah belalang
1.
Ada
negara
ada rezeki.
2. Di manapun kita
duduk
disitulah
rezeki.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rambut bapanya telah (sudah) pindah ke kepalanya sendiri
Orang tua
yang menunjukkan bahawa dia mengetahui segala hal sama
ada
baik
atau
jahat
iaitu
dari
pengalaman
telah dilaluinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
28
29
30
31
32
[33]
34
35
36
37
[c] 2021 Petak Ajaib PLT