Bahasa Rakyat

Orang yang rajin tahan bekerja di hujan dan panas [Malay Civilization]

Sedangkan kita tidak buat dikatakan orang apatah lagi jika membuatnya. [Malay Civilization]

Aib sanak-saudara kita tentu terpikul di atas bahu juga takkan dapat dipikul oleh orang lain. [Malay Civilization]

Sengaja mencari perselisihan kemudian menyesali. [Malay Civilization]

Jika tidak pandai menyuruh orang yang malas bekerjanya makin bertambah juga. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang lupakan orang telah berbudi kepadanya; asal keturunannya. [Malay Civilization]

Jika pengetahuan atau ilmu sedikit jangan cuba menentang orang yang ilmunya banyak. [Malay Civilization]

Betapapun bodoh atau bebal daifnya pada suatu waktu ada juga pertolongannya gunanya. [Malay Civilization]