Bahasa Rakyat
Add
Tidak umpat yang membunuh tidak puji yang mengenyang
Jangan
pedulikan
umpat
keji
orang
apa
yang dirasakan
baik
buatlah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang bertakuk yang bertebang; yang berbaris yang berpahat
Pekerjaan
yang dilakukan sudah mengikut
aturan
biasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang hidup sesarkan mati
Baka yang turun
temurun
itu
tidak
akan putus.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mata memandang apa hendak sakit bahu memikul timpa perasaan
Berapa
susah
melihat
sesuatu
pekerjaan
dibuat lagi
orang
yang membuatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sungguh bersubang tidak berdara
Cantik tapi kelakuan buruk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti orang tertikam kawan
Termenung dan sedih.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Enak lauk dikunyah-kunyah; enak kata diperkatakan (diulang-ulang)
Daging
baru
enak
rasanya
dan senang dikunyah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bermegah-megah akan kesempurnaan barang yang engkau lagi tengah kerjakan itu seperti menikahkan anak yang masih di dalam perut ibunya
Jangan
menentukan
apa
yang
belum
pasti.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Risik yang berdesus kilat yang memancar duai yang merangkak gamit yang berkecapi kata yang berjawab
Gadis kampung walaupun
pingitan
tetapi tetap diketahui
orang
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang lapar diberi nasi (orang haus diberi air)
Orang
yang sangat sengsara
atau
memerlukan
pertolongan
tiba-tiba
diberi
pertolongan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
28
29
30
31
32
[33]
34
35
36
37
[c] 2021 Petak Ajaib PLT