Bahasa Rakyat

1. Orang bodoh tidak dapat diberi ajaran. 2. yang degil sukar diajar. [Malay Civilization]

Hadir dengan masa yang pendek. [Malay Civilization]

Hidup senang lenang. [Malay Civilization]

Keadaan yang melarat dan sengsara mendapat pertolongan sehingga hidupnya terasa bahagia. [Malay Civilization]

Kerja susah dan sia-sia [Malay Civilization]

Sudah terlanjur. [Malay Civilization]

Lelaki setempat diam. ; Isteri keempat. [Malay Civilization]

Perbalahan oleh sebab yang kecil. [Malay Civilization]

Orang yang banyak anak. [Malay Civilization]

Segala janji mesti ditepati bila berbuat sesuatu berani menanggung akibatnya. [Malay Civilization]