Bahasa Rakyat

Seperti lemukut masuk gantang keluar tidak mengurangi masuk tidak memenuhi

Orang yang tidak berharga dalam masyarakat masuk menguntungkan merugikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Sembelih ayam dengan pisau sembelih orang dengan kapas

Manusia hendaklah dilayan dengan lemah lembut. ; Segala pekerjaan harus dilakukan cara yang sesuai keadaan masing-masing. [Malay Civilization]

peribahasa

Sedangkan gajah yang besar berkaki empat lagi terkadang-kadang terserandung (lalu jatuh tersungkur ke bumi)

Orang besar kuat ada kalanya menjadi lemah. ; besar dan mulia itu adakalanya hilang kebesarannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Licin kerana(ber)minyak berminta (elok kerana kain berselang)

Sindiran untuk merandahkan seseorang yang angkuh atau sombong kerana harta barang dipinjam. [Malay Civilization]

peribahasa

bersedu, bersedu-sedu, tersedu, tersedu-sedu

menangis dgn suara yg terputus-putus (timbul tenggelam dll), teresak-esak, tersedan: ibunya masih ~ kesedihan mendalam utk meninggalkan rumahnya. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Seperti menarik rambut di dalam tepung rambut jangan putus tepung jangan berselerak

Terlalu sakit ketika nyawanya hendak bercerai dengan badan; Bijaksana menyelesaikan masalah [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti gadis julung bersubang bujang julung berkeris

Sombong kerana baru kaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Berenang di tempat yang dalam

Kahwin dengan perempuan kaya bila tidak bahagia mudah meninggalkannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Sayangkan bunga sekaki berbuag bunga secapir

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Empat ganjil genap; kendur berdenting-denting; tegang berjela-jela

Orang yang berlainan faham daripada kebanyakkan orang dan suka membantah [Malay Civilization]

peribahasa