Bahasa Rakyat

Orang yang cerdik menganggap semua orang berguna. [Malay Civilization]

peribahasa

Mendengarkan guruh di langit curahkan air di tempayan

Mengharapkan keuntungan yang lebih besar sedangkan itu belum tentu harta sedia ada dihabiskan; Apabila mendengar berita menguntungkan terus menghabiskan harta ada. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak akan hilang bisa ular menyusur di bawah akar

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

peribahasa

Menegakkan sumpit(-sumpit) tak berisi

Mengerjakan sesuatu yang mustahil akan berhasil mempertahankan tidak dapat dipertahankan lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Bak tengguli ditukar cuka

Diberi ganti yang sangat bertentangan; Bertukar keadaan daripada menyedihkan kepada menyenangkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Minta dedak kepada orang mengubik (mengobek)

Meminta sesuatu daripada orang yang tidak punya; Minta pertolongan kepada lemah atau miskin. [Malay Civilization]

peribahasa

Menari yang tidak pandai dikatakan lantai nan terjungkit

Bila gagal orang lain disalahkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti melukut di tepi gantang (keluar tidak meluaki(mengurangi) masuk tidak memenuhi)

Orang yang tidak penting pada pandangan oran [Malay Civilization]

peribahasa

Melepaskan batuk di tangga

ersungguh-sungguh. [Malay Civilization]

peribahasa

Menegakkan sumpit tak berisi

Orang miskin berbuat seperti orang kaya; bodoh bergaya pandai. [Malay Civilization]

peribahasa