Bahasa Rakyat
Add
Pasang pelita dilanggar tikus
Sesuatu
keadaan yang menyenangkan dan meyukakan
hati
tetapi kerana
perkara kecil
hilang
semua
kesenangan
kegirangan
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Santung pelalai
Guna-guna
untuk menghalangi perempuan supaya
jangan
bersuami.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kasihkan anak tangan-tangankan kasihkan isteri (bini) tinggal-tinggalkan
Jika
sayangkan
anak
isteri hendaklah berpada-pada supaya
tidak
mendatangkan
masalah di
hari kemudian.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Perkahwinan tempat main (mati)
Tidak
menganggap
bahawa
perkahwinan
adalah
perkara
serius.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti sutera dalam lukisan
Sesuatu
yang sudah
bagus
beroleh
darjat
atau
tempat
pula.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Singkat (minta) diulas panjang (minta) dikerat
Permintaan
supaya dibetulkan
suatu
percakapan
kalau
ada
yang
terlupa
perlu diingatkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Batang tubuh
1. Tubuh. 2. Diri peribadi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Diam ubi berisi diam penggali berkarat
Diam
orang
yang
berakal
itu
sambil
berfikir
tetapi diam
bodoh
sia-sia
[
Malay Civilization
]
peribahasa
balighah, balighat
Ar
dewasa
(perempuan).
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Ke liang kubur (lahad)
Mati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
28
29
30
31
32
[33]
34
35
36
37
[c] 2021 Petak Ajaib PLT