Bahasa Rakyat
Add
Pinggan dengan mangkuk salah sedikit hendak berantuk
Orang
yang
jahat
bercampur
sama-sama sungguh pun dan
berkasih-kasihan
tetapi
sentiasa
membantah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bercampur dengan orang pemaling sekurang-kurangnya jadi pencacak
Berkawan
dengan
orang
jahat
lama-lama
menjadi
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menjeladang bagai panas di padang
Sesuatu
hal yang mengenai
rata-rata
tiada dikecuali
atau
dijangka.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Risik yang berdesus kilat yang memancar duai yang merangkak gamit yang berkecapi kata yang berjawab
Gadis kampung walaupun
pingitan
tetapi tetap diketahui
orang
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kering pengayuh di tangan; kering wang di pinggang
Kalau
berhenti
kerja putus
pencarian.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Merentak (menari) di ladang orang
Tidak
mengikut
adat resam
di
negeri
yang
diduduki;
Bersuka-suka
memakan
atau
memakai
harta
orang
dengan
tidak
mengingat kerugian
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak terasah belakang parang
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
talang VI;
bujang
~ a)
orang
laki-laki
yg
tidak
beristeri; b)
balu
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Enggang apa kepada enggang; orang apa kepada orang
Senang
atau
susah
tanggung sendiri; Untuk
menguruskan
hal kita perlulah mengikut
fikiran
dan timbangan
jangan
terlalu kata
orang
boros
kelak
yang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
canggung I 1.
kurang
biasa
atau
senang
menggunakan
2. berasa
(tidak
bebas),
segan-segan
malu-malu
(kerana
tidak kena
bercampur
tahu adat
resam
orang):
anak
raja
itu
terasa
serba
kekok
dan ~,
apa
yg
hendak
dibuatnya; 3.
elok
sempurna (pd pandangan
pendengaran),
kena
pd tempatnya, agak janggal:
bahasa
4.
kekurangan
(bkn
kehidupan,
pengetahuan,
dll):
bagaimana
aku
dapat
hidup senang,
kalau
~
spt
ini; 5.
= tercanggung
Mn
a) sepi berteman
dll);
b) (kecewa hendaklah diusahakan supaya pembeli
jangan
~;
bagai
antan
dicungkilkan duri prb
perbuatan
bukan-bukan,
tempatnya;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
27
28
29
30
31
[32]
33
34
35
36
[c] 2021 Petak Ajaib PLT