Bahasa Rakyat

Serba salah. [Malay Civilization]

Orang yang berbudi walauun melarat tetapi tetap dikenang juga; Walaupun kebenaran belum terang kemudian akan terbit juga. [Malay Civilization]

Susahnya mengajar orang bodoh. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur; tidak dapat ditarik balik [Malay Civilization]

Berita yang sedikit telah dibesar-besarkan [Malay Civilization]

Sengaja mencari masalah. [Malay Civilization]

Kerana ingin keuntungan besar kecil dibuangkan. [Malay Civilization]

Hutan semula jadi. [Malay Civilization]

Tenaga yang banyak dan belanja besar telah dicurahkan kepada sesuatu pekerjaan tetapi akhirnya sia-sia sahaja. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]