Bahasa Rakyat
Add
Putus tali putus (kelawan) keluan; putus (kelikir) keluan rompung hidung
Telah bercerai
betul
dengan
sanak saudara
kerana perselisihan
tidak
lagi dapat diperdamaikan
kecuali
cara
yang
memalukan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Patah tumbuh hilang berganti
Terus menerus selalu
ada
gantinya (yang mati
atau
hilang
diganti yang
lain).
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Puak liberal
Golongan
berfahaman sederhana.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Setampar-tampar emas dua tampar seemas baik ditampar benar
Kata-kata sangat kuat kesannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kaki tertarung inci (inai) padahnya mulut terdorong emas padahnya
Orang
yang
tidak
memelihara dirinya selalu
mendapat
kesusahan;
Perkataan
jahat
terbit
dari
lidah
seseorang
menyebabkan
ia akan menerima
hukuman
atau
membayar
denda;
Janji
wajib
ditepati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hati bagai (di)baling-baling
Fikiran
atau
perasaan yang
tidak
tetap.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jamuan berselerak
Bufet.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dagu bagai lebah bergantung
Bentuk
dagu
yang cantik
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tulang itik
Orang
yang lemah
badan
tak
sanggup
mengangkat
atau
bekerja
berat.
; Lekas merasa letih.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti pelita kehabisan minyak
Makin
lama
makin
merosot
akhirnya lenyap.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
27
28
29
30
31
[32]
33
34
35
36
[c] 2021 Petak Ajaib PLT