Bahasa Rakyat

Patah selera. [Malay Civilization]

Mulut yang panas kerap menjadikan diri celaka atau pun orang mulut lepas celupar. [Malay Civilization]

Orang yang mengeluarkan celaan bukan-bukan dengan tidak usul periksa. [Malay Civilization]

Setiap perkara yang hendak diterangkan hendaklah disertai dengan keterangan yag cocok kejadian itu. [Malay Civilization]

Jika bagaimana sekalipun perselisihan di bawah orang kecil itu kecil atau lemah bawah juga tidak lebih kurang keadaannya. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan jangan ingat sebahagian sahaja tapi dari awal hingga akhir. [Malay Civilization]

Susah susah baru beringat. [Malay Civilization]

Menunjukkan keadaan yang terlalu lemah [Malay Civilization]

Baru hendak mula sudah mendapat masalah [Malay Civilization]

Bercakap tetapi orang tidak peduli. [Malay Civilization]