Bahasa Rakyat
Add
Kalah jadi abu menang jadi arang
Dalam
sesuatu
pergaduhan
kalah
atau
menang sama
saja
iaitu
kedua-dua pihak rugi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerap sang berudu hendak berenang di laut lebar awak masih juga dikubangan
Mengharapkan
sesuatu
yang
tidak
mungkin
tercapai
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hilang ingatan (fikiran arwah semangat)
Pengsan;
Tidak berakal
lagi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak tahu menari dikatakan tanah tinggi rendah
Tidak
tahu
menjalankan
pekerjaan
peralatannya dipersalahkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mudah jua pada yang ada sukar jua pada yang (tiada) tidak
Pada yang
kaya
mudah
sahaja
melakukan
apa-apa pun
tetapi
tidak
pada
miskin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mana tali yang tidak berhujung
Yang
hidup
pasti
mati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti pikat kehilangan mata
Bingung.
;
Terpusing-pusing
tidak
berpengetahuan
arah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hilang di mata (di hati jangan)
Tidak
kelihatan. ;
bertemu. Walaupun
berjauhan
tempat tinggal
tetapi hendaklah selalu ingat
dalam hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan bagai orang berjudi menang mahu alah hendak berbela
Jangan
diharapkan sangat kepada
sesuatu
pekerjaan
yang telah dilihat
ada
celanya; baiklah ditimbang
atau
berhentikan
dahulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dahulu rebab yang bertangkai kini kopi yang berbunga
Keluhan kerana
tidak
tahan
menanggung
derita;
Dahulu
menggunakan
adat
kini
perintah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
27
28
29
30
31
[32]
33
34
35
36
[c] 2021 Petak Ajaib PLT