Bahasa Rakyat

Orang lemah mudah dianiayai oleh orang yang kuat [Malay Civilization]

Tidak segan-segan melakukan apa jua untuk menyampaikan maksudnya. [Malay Civilization]

Orang yang berjalan ke sana orang memandang sana sini dengan cara tidak bersopan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak dapat melakukan sesuatu pekerjaan dan menolong saudara mara dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Menutup satu kesalahan terbuka timbul lain. [Malay Civilization]

Perempuan yang sudah berumur tetapi kelakuannya suka bersolek seperti perempuan muda juga. [Malay Civilization]

Berduka dalam diam. [Malay Civilization]

Peralihan pasang surut. [Malay Civilization]

1. Kalau kaya banyak orang akan meminta tolong. 2 mengadu biarlah kepada ketuanya. [Malay Civilization]

Terhindar dari suatu kemalangan mendapat lain pula. [Malay Civilization]