Bahasa Rakyat

Banyak berkurung dengan perempuan boleh merosakkan fikiran yang sempurna dan akhirnya jadi bodoh. [Malay Civilization]

Kain tenun corak berbunga-bunga [Malay Civilization]

Putuskan perkara [Malay Civilization]

Orang yang bermasalah tetap nampak walau cuba diselindungkan. [Malay Civilization]

Ada maksud yang tersembunyi dalam tutur kata seseorang itu. [Malay Civilization]

Kecantikan dan keindahan tubuh manusia (perempuan). [Malay Civilization]

Surat keterangan terima. [Malay Civilization]

Membenteras masalah tidak tahu menulis dan membaca. [Malay Civilization]

Hati yang sangat rindu pada kampung halaman orang tersayang dan sebagainya. [Malay Civilization]

Orang yang putus pengharapan kerana sesuatu kemalangan. Kehilangan orang tempat bergantung. [Malay Civilization]