Bahasa Rakyat

Lubang laras senapang. [Malay Civilization]

Mendapat faedah daripada tuah orang lain. [Malay Civilization]

Sombong walaupun tidak ada kelebihan. [Malay Civilization]

Isteri yang diceraikan setelah kecantikan atau keistimewaannya hilang. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pendakwaan hendaklah mempunyai keterangan yang sah bagi kedua-dua belah pihak kemudian barulah boleh dijatuhkan hukuman. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

akar ~ sj tumbuhan (pokok memanjat), Gynochthodes [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Daging mentah [Malay Civilization]

Tidak luas fikiran kerana tidak pernah keluar dari tempat sendiri [Malay Civilization]

Orang yang tidak biasa masuk ke dalam majlis besar-besar dan melihat negara lain baginya tempat negaranya sendirilah lebih baik cantik [Malay Civilization]