Bahasa Rakyat

Rasa bersalah. [Malay Civilization]

Orang-orang yang bersembahyang Jumaat. [Malay Civilization]

Betapa susahnya melihat penderitaan orang menderita susah lagi yang menanggungnya [Malay Civilization]

Tidak segan-segan melakukan apa jua untuk menyampaikan maksudnya. [Malay Civilization]

Pasangan hidup eloklah dipilih dari yang sama darjatnya [Malay Civilization]

Orang yang berhutang itu walau pun sedikit tetapi berat tanggungannya [Malay Civilization]

Malas tetapi liat makan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tiap-tiap manusia itu adalah masing-masing dengan kehendak hatinya. [Malay Civilization]

Menurut apa yang diperintah oleh orang. [Malay Civilization]