Bahasa Rakyat

Tidak dapat menolak permintaan orang (tidak marah) kerana termakan budi atau bercakap lemah lembut; melawan. [Malay Civilization]

Susah kerana miskin atau penyakit. [Malay Civilization]

Bunyi orang gemuk yang jatuh. [Malay Civilization]

Raja tidak ada yang hanya raja diangkat oleh masyarakat dengan kata muafakat. [Malay Civilization]

Tulang kaki di hadapan betis. [Malay Civilization]

Dua pekerjaan yang sedang dikerjakan atau dua orang berlainan. [Malay Civilization]

Hakim yang adil timbangannya. [Malay Civilization]

Kehidupan yang serba salah sebab penyakit atau kemiskinan. [Malay Civilization]

Anak yang menyebabkan sial. [Malay Civilization]

Lelah; Payah. [Malay Civilization]