Bahasa Rakyat

Jika suami isteri yang bercerai harta pencarian akan diagihkan pembawaan dipulangkan kepada perempuan atau lelaki pada kaum masing-masing. [Malay Civilization]

Kerja yang terburu-buru akan merugikan. [Malay Civilization]

Diberi sedikit hendak lebih banyak [Malay Civilization]

Setiap pekerjaan harus dikerjakan atau diawasi tanpa mengharapkan orang lain. [Malay Civilization]

Pura-pura mati. [Malay Civilization]

Siapa yang ingin dialah mesti berusaha. [Malay Civilization]

Sesuatu barang sudah pada tempatnya; Tidak canggung. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang menyusahkan diri sendiri. [Malay Civilization]

Kerja yang susah [Malay Civilization]

Salah mengerti. [Malay Civilization]