Bahasa Rakyat

Diberi kekuasaan sedikit mulalah hendak bertindak mengikut sesuka hati [Malay Civilization]

Mengadapi banyak rintangan tapi terus berusaha. [Malay Civilization]

Orang yang tidak suka menolong kaum keluarganya dan mahu bergaul dengan mereka bila semakin kaya berpangkat [Malay Civilization]

Sangat tua. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu biarlah menurut aturannya; Adat yang tidak tetap selalu berubah begitu jadinya. [Malay Civilization]

meminta sedekah, mengemis; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Malasnya orang yang malas sehingga tidak mahu meninggalkan tempat duduknya. [Malay Civilization]

Orang yang ketagih minuman atau candu dan sebagainya. [Malay Civilization]

Menghukum dengan adil tidak berat sebelah. [Malay Civilization]

Sementara bekerja lebih dari satu kerja dapat diselesaikan. [Malay Civilization]