Bahasa Rakyat

; menyerundang menyungkur tanah dll dgn muncung (babi [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Senjata boleh membawa bahaya pada pemilik. [Malay Civilization]

Penghulu atau yang terdahulu cerdik tetapi penggantinya bodoh; sebab tidak mahu menerima ajaran terdahulu; jadi dia ketinggalan. [Malay Civilization]

Dua belah pihak yang menyatakan kegembiraan menerima sesuatu keputusan lebih-lebih lagi satu lagi; Menunjukkan perasaan berterima kasih atas bantuan orang. [Malay Civilization]

Yang rajin selalu untung; yang malas rugi. [Malay Civilization]

Tidak betul tempat. ; Keluar dari hal itu. [Malay Civilization]

Bunga api; Mercun. [Malay Civilization]

engan menjamu ketua-ketua pihak yang luka it [Malay Civilization]

Jari telunjuk. [Malay Civilization]

Perang suci. [Malay Civilization]