Bahasa Rakyat

Hendaklah bersatu padu supaya berjaya. [Malay Civilization]

Orang yang malas. [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Suami isteri yang saling sayang menyayangi. [Malay Civilization]

Tidak berdaya lagi. [Malay Civilization]

Anak yang dikahwinkan dengan anak saudara sendiri adalah wajar; Harta akan diwarisi oleh apabila kita mati kelak. [Malay Civilization]

Sayang kepada seseorang lain keluarga sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang berani dan keras tidak mundur melakukan maksudnya sehingga berhasil. [Malay Civilization]

Gadis yang cantik dikelilingi gadis-gadis kelihatan lebih cantik. [Malay Civilization]