Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

1. Orang hina menjadi mulia atau sebaliknya. 2. yang miskin kaya [Malay Civilization]

Walaupun mengajar orang yang biadap itu menjadi baik; kelak dia tetap akan kelihatan perangainya kurang baik. [Malay Civilization]

kesilapan oleh orang yang tidak tahu menghargai [Malay Civilization]

Orang yang elok perangai dan tutur katanya. [Malay Civilization]

Walapun mati itu mudah tapi sakit ketika yang tidak dapat ditahan. [Malay Civilization]

Kata-kata manis tetapi palsu. [Malay Civilization]

Saling menuruti. ; Ambil mengambil dan beri memberi. [Malay Civilization]

1. Ayam yang tidak beribu dan diperlihara oleh orang lain. 2. Orang dilatih untuk menjadi pengganti pemimpin berkenaan. [Malay Civilization]