Bahasa Rakyat

Nikah sulit. [Malay Civilization]

Bagaimana gadis tidak sedih kekasih menyintai perempuan lain. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tiap-tiap kampung atau negeri ada adat resamnya. [Malay Civilization]

Peribahasa untuk menjemput atau mengumpulkan sanak saudara waktu tumbuh kenduri jamuan. (Minang) [Malay Civilization]

Orang tua sakit hati melihat perangai anak cucunya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tentu arah kerana berlaku sesuatu kejadian. ; Tidak boleh diam asyik bergerak sahaja. [Malay Civilization]

Orang yang ditakuti akan melakukan sesuatu dengan sewenang-wenangnya ; Pengacau. [Malay Civilization]

Seorang teraniaya semua keluarga kena marah [Malay Civilization]

Orang bodoh walaupun diajar tetap tidak tahu; Tidak tahu menghargai sesuatu yang baik. [Malay Civilization]