Bahasa Rakyat

Perkataan yang baik itu keluar dari mulut orang hina tetap juga. [Malay Civilization]

Sangat kurus. [Malay Civilization]

Akan mendapat keuntungan tetapi gagal. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia kerana tidak ada upaya. [Malay Civilization]

Banyak janji; tetapi tidak ditepati. [Malay Civilization]

Baru hendak mula sudah mendapat masalah [Malay Civilization]

Keburukkan rupa seseorang perempuan. [Malay Civilization]

Orang yang bagus dan bersih rupanya (di luar) tetapi dalam hatinya busuk. [Malay Civilization]

Pandai menipu; Masalah semakin kusut [Malay Civilization]

Dalam hal yang susah atau miskin. [Malay Civilization]