Bahasa Rakyat

Tidak tentu arah perginya. [Malay Civilization]

Belum cukup syarat untuk sesuatu. [Malay Civilization]

Adakah boleh pandai bangsa yang tiada pelajaran? [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu menurut kehendak dan hati sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang berkuasa di rumah sendiri; Berbuat sesuatu menurut kehendak dan hati sendiri. [Malay Civilization]

Wang yang di bayar kepada penyewa rumah kerana menyewa rumah. [Malay Civilization]

Orang yang senang itu adakalanya bertukar menjadi susah. [Malay Civilization]

Sangat cepat. [Malay Civilization]

Hujan akan turun. [Malay Civilization]

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]