Bahasa Rakyat

Hati yang terlampau pedih. [Malay Civilization]

Terlalu susah kita hendak mengawal diri daripada bencana seteru yang ramai atau kemurkaan raja-raja hampir. [Malay Civilization]

Kerana hendak menunjukkan kemegahan rela berhutang atau membuat sesuatu yang mendatangkan bencana kepada diri [Malay Civilization]

Susah menjaga anak atau isteri yang di sayangi; memelihara dengan penuh kasih sayang. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dilakukan sudah mengikut aturan biasa. [Malay Civilization]

Kalau sudah nasib menjadi miskin diusahakan macam mana pun tidak akan kaya. [Malay Civilization]

Tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Jangan diganggu musuh yang diam. [Malay Civilization]

Siapa berbuat khianat dia yang akan celaka. [Malay Civilization]

Tidak logik. [Malay Civilization]