Bahasa Rakyat

Jual barang yang kurang elok dan beli lebih mahal lagi; Mendapat ganti baik lagi. [Malay Civilization]

Perbuatan yang sangat hina. [Malay Civilization]

Sakit tenat. [Malay Civilization]

Hak bagi sesorang isteri (bersetubuh). [Malay Civilization]

Bunyi bising orang bercakap yang tidak tahu butirnya. [Malay Civilization]

Keluarga dari pihak bapa. [Malay Civilization]

Olok-olok jadi gaduh. [Malay Civilization]

Orang kaya jualah yang bertambah [Malay Civilization]

Guru yang sebenarnya. [Malay Civilization]

Dunia ini luas untuk hidup [Malay Civilization]