Bahasa Rakyat
Add
Timur beralih ke (sebelah) barat
Lelaki
menurut
perintah perempuan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ranjau hidup
Kesukaran
atau
percubaan
yang ditempuh
oleh
seseorang
itu
dalam
hidupnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kelopak pandan
Kecantikan
dan
keindahan
tubuh manusia (perempuan).
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malu (segan) bertanya sesat jalan
Kalau
segan
bertanya
tidak
akan
mendapat
kemajuan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
jarah I
barang
dll
yg
dirampas;
duduk
meraut
ranjau,
berdiri mengintai
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Telaga di tepi jalan
Perempuan
baik-baik
tetapi melakukan
pekerjaan
lacur
boleh
ditiduri dan jadi
teman berjalan
oleh
sebarang
lelaki.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai bulan kesiangan
Anak dara
yang
kurang
tidur dan kelihatan pucat keesokkan harinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terjemahan dinamik
Terjemahan
berdasarkan
makna.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
pesai; berpesai-pesai
lepas dan bercerai-cerai
(tidak
lagi
melekat
atau
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Kejar syurga
Rajin
beramal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
26
27
28
29
30
[31]
32
33
34
35
[c] 2021 Petak Ajaib PLT