Bahasa Rakyat

Tiada buruk yang tiada elok

Orang yang berselisih akhirnya mungkin berbaik (berdamai) juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Ada padi semua kerja jadi; ada beras semua kerja deras

1. Kalau ada wang semua boleh buat. 2. Orang kaya dapat mencapai apa yang dihajati. [Malay Civilization]

peribahasa

Nasi habis budi bersua

Hal sahabat yang kemudian terlihat lakunya kurang baik. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada tertikam tuah oleh berani

Orang yang bertuah itu tidak dapat dikalahkan oleh keberanian. ; Walau bagaimana berani seseorang hulubalang susah hendak membunuh seorang raja. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak ingat badan celaka inikan pula hujan

Di waktu senang pun susah apa lagi susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Gadis sudah berlaki

Gadis pemalas dan pengotor. [Malay Civilization]

peribahasa

Adakah manikam itu kalau jatuh ke dalam lumpur sekalipun tidak akan hilang cahayanya?

miskin. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau tak bermeriam baiklah diam

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

peribahasa

Lubuk berasal jangan dikocak

bahaya jangan dicari [Malay Civilization]

peribahasa

Malang tak dapat ditolak mujur tak dapat diraih

Jika sudah takdir tidak dapat berbuat apa-apa lagi. [Malay Civilization]

peribahasa