Bahasa Rakyat

Barang yang tercicir dijalan jangan biarkan ditempat tercicirnya sahaja [Malay Civilization]

Sia-sia; Rugi sama sekali. [Malay Civilization]

Pengaruh tulisan lebih besar dari pengaruh kuasa. [Malay Civilization]

Orang yang lemah sekali dan tiada tempat berharap [Malay Civilization]

Raja yang zalim jangan diharap belas kasihannya. [Malay Civilization]

Bercakap perkara yang memalukan diri sendiri. [Malay Civilization]

Menolong orang susah. [Malay Civilization]

Sesuatu benda yang jatuh ke tangannya maka dia tidak akan melepaskannya. ; sangat digemari orang. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sangat digemari itu tidak akan dilepaskan lagi. [Malay Civilization]

Gilakan perempuan hinggakan lupa makan dan minum. [Malay Civilization]