Bahasa Rakyat

Sudah hampir petang. [Malay Civilization]

Jk tauhu goreng dibubuh tauge dan kicap. ketot (kétot) kecil (kerana terencat atau terbantut tumbuhnya), kemetot, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

~ tasik a) sj tumbuhan (pokok belukar), lampin budak, mata [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Keris yang pada sarungnya ada dawai mas atau perak. [Malay Civilization]

Wajah muram. [Malay Civilization]

Minta apa sahaja akan diberi [Malay Civilization]

terkelip-kelip, terkedip-kedip (bkn mata dll): kelihatan api pelita ~ di serambi rumah; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tegak tocang. [Malay Civilization]

Kerana takutkan kerugian yang sedikit mendapat besar. [Malay Civilization]

Buat kerja biar sempurna. [Malay Civilization]