Bahasa Rakyat

Manusia bersifat kebinatangan; Menunjukkan orang yang tidak memikirkan kebajikan sentiasa memandang kejahatan sahaja. [Malay Civilization]

Buat kerja mesti hati-hati kalau tidak rosak sahaja. [Malay Civilization]

Kita tidak boleh mengikut orang yang suka memboroskan wang. [Malay Civilization]

Mendapat sesuatu yang sangat diingininya; Orang mahu tiba-tiba keinginannya itu disajikan kepadanya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Memberi pertolongan kepada orang yang sekali-kali tidak perlu ditolong. [Malay Civilization]

Rajin menghasilkan kejayaan malas mendorong orang membuat jenayah. [Malay Civilization]

Pandai menyimpan rahsia sendiri. [Malay Civilization]

Orang miskin yang tidak berdaya bernafsu seperti orang kaya tentu kecewa jadinya. [Malay Civilization]

Tabiat semula jadi sukar diubah. [Malay Civilization]