Bahasa Rakyat

Tidak adil. [Malay Civilization]

Mengharapkan untung tetapi mendapat rugi pula. [Malay Civilization]

Seorang perempuan beketurunan baik-baik bersuamikan seorang yang hina. [Malay Civilization]

Suka campur urusan orang. [Malay Civilization]

Sukarnya menjaga seorang anak gadis supaya tidak tercemar nama baik keluarga. [Malay Civilization]

Elok lagi; Sama bangsa. [Malay Civilization]

Mati. [Malay Civilization]

Orang berjasa bila mati meninggalkan nama baik. [Malay Civilization]

Lain yang salah lain kena tuduh [Malay Civilization]

Dahulu berpangkat tinggi sekarang turun pangkatnya; sikapnya lembut keras [Malay Civilization]